Charles Darwin and I and you broke off from the family tree from chimpanzees about five million years ago.
Charles Darwin, io e voi, ci siamo allontanati dall'albero genealogico dagli scimpanzè circa cinque milioni di anni fa.
Let's just say we come from a very interesting family tree.
Diciamo che veniamo da una famiglia molto interessante.
Care to tell me why you ignored that branch of the family tree?
Potresti dirmi perche' hai dimenticato quella parte dell'albero genealogico?
This is the Black family tree.
Questo è l'albero genealogico della famiglia Black.
Must I hack down a whole family tree of demons?
Devo abbattere L'intero albero genealogico dei demoni?
You see, I have one of those great-great granddaddies, like you, way up in my family tree, name of Silas Wilkinson.
Vede, anch'io ho un trisnonno, proprio come lei nel mio albero genealogico, Silas Wilkinson.
Then they check your family tree and calculate future earnings potential.
Tí controllano l'albero genealogíco e calcolano í tuoí potenzíalí guadagní.
Oh, we're doing research of a family tree.
Oh, stiamo facendo una ricerca su un albero genealogico.
This is a great system that allows anyone like you and me to create a private site for their family, build their family tree and share family photos.
Un grande sistema che permette a chiunque come te e me di creare un sito privato di famiglia per la loro famiglia e condividerne le foto di famiglia.
All I see in our family tree is a whole lot of dead.
Io vedo solo che il nostro albero genealogico ha un sacco di rami morti.
The software to create and manage the family tree.
Il software per creare e gestire l'albero genealogico.
I don't want to do a family tree.
Non voglio fare il nostro albero genealogico!
This gives a whole new meaning to "family tree."
Con questo la definizione di albero genealogico assume tutto un altro significato.
And you, my daughter, are part of that family tree.
E tu, figlia mia, fai parte di quell'albero genealogico.
Garcia, were you able to run a history yet of the Stoughton family tree?
Garcia, sei riuscita a fare un controllo dell'albero genealogico degli Stoughton?
I just figured it's time to shove the last branch of the Whitmore family tree into the... wood chipper.
Già. ho capito che questo è il momento di gettare l'ultimo ramo dell'albero genealogico dei Withmore nella... nella... Cippatrice.
Blutbaden are just one branch of a pretty huge family tree.
I Blutbaden sono solo uno dei rami di un albero genealogico enorme.
Well, it seems that Damon is unaware that the branches of his family tree might extend beyond just you.
Beh, a quanto pare, Damon non sa che i rami del suo albero genealogico potrebbero estendersi oltre voi due.
And a tall family tree, planted with deep roots, blessed with wide, plentiful branches, is the best guarantor of a successful life.
E un vasto albero genealogico, che si regge su radici profonde, benedetto da ampi e abbondanti rami, e' di certo una garanzia per una vita di successo.
If Forstman gave the money to someone Woodall's close to, we need to start by compiling a family tree.
Se Forstman ha dato i soldi a qualcuno vicino a Woodall, dobbiamo cominciare con un albero genealogico.
I'm the closest person in the world to you, and I wouldn't be on your family tree.
Non ne dubito. Io sono la persona che ti è più cara, ma non risulterei nel tuo albero genealogico.
What if the university checks my family tree and finds out I don't have an Uncle Harvey?
E se l'Università controllasse il mio albero genealogico e scoprisse che non ho nessun zio Harvey?
Remember I told you once that Frank showed me his family tree and on it was the name Jack Randall?
Una volta ti dissi che Frank mi aveva mostrato il suo albero genealogico... E c'era anche il nome di... - Jack Randall?
You killed my wife, severely pruned my family tree all in pursuit of some goddamn maze.
Hai ucciso mia moglie... drasticamente potato il mio albero genealogico e tutto per... un maledetto labirinto.
Speaking of twists and turns in our family tree, where might Rebekah be?
Parlando di colpi di scena nel nostro albero genealogico, dove sarebbe Rebekah?
You've taken out the family tree.
Hai tolto il suo albero genealogico.
You know, if you want a family tree, go to a garden center.
Se vuoi un albero genealogico, ti consiglio di andare al giardino botanico.
Well, we're working on a family tree project at school, Lucy.
Beh, stiamo lavorando al progetto scolastico di un albero genealogico familiare, Lucy.
If anybody I was related to was that deranged, then, yes, our family tree would get some serious pruning.
Se qualcuno tra i miei parenti fosse cosi' squilibrato, beh, si', il mio albero genalogico verrebbe potato qua e la'.
Why are you suddenly so interested in climbing my family tree?
Com'e' che di colpo ti interessa il mio albero genealogico?
Why must I alone... bear the rotten fruit of our cursed family tree?
Perche' solo io... devo mordere il marcio frutto del nostro maledetto albero genealogico?
In the future, Isabel, before you point fingers, you may want to take a whiff of the rotten fruit under your family tree.
In futuro, Isabel, prima di puntare il dito, faresti meglio a controllare le mele marce cadute dal tuo albero genealogico.
The fact that you're the only fruit on your family tree is getting to you.
Il fatto che tu sia l'unico finocchio nel giardino del tuo albero genealogico... comincia a darti ai nervi.
Is Diana still putting leaves on the Townsend family tree?
Diana sta ancora mettendo foglie sull'albero genealogico dei Townsend?
Whoever is pruning the family tree is using bullets instead of arrows.
Chi sta sfrondando l'albero genealogico vuole far soffrire Bertinelli.
In this article, we will share how to compile the family tree (sample number 1) on our own, without resorting to the help of professionals.
In questo articolo, condivideremo come compilare l'albero genealogico (esempio numero 1) da soli, senza ricorrere all'aiuto di professionisti.
He was a broken branch grafted onto a different family tree, adopted, not because his parents opted for a different destiny.
adottato, non perché i suoi genitori scelsero un destino diverso.
If you look at how they are related on a family tree, the evolution of feathers doesn't seem quite so impossible.
Se consideriamo le loro relazioni rappresentate su un albero filogenetico l'evoluzione delle piume non sembra poi così impossibile.
She then told me about our own family tree.
Mi ha quindi parlato dell'albero genealogico di famiglia.
2.2503499984741s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Charles Darwin, io e voi, ci siamo allontanati dall'albero genealogico dagli scimpanzè circa cinque milioni di anni fa. 